日本語 
AC負荷装置の説明：
Sikes AC負荷装置は、信頼性の高い負荷要素、回路遮断器、コンタクタ、AC電力調整器、LED表示画面、電圧計および電流計を備えています。SIKES RACソリューションは、ウェットスタッキングによるディーゼルエンジンの故障を防止するための重要なヘルスチェックサービスを提供します。ウェットスタッキングは、発電機の負荷不足により、エンジン内に未燃焼の湿った燃料が蓄積することで発生します。SIKESはお客様のご要望にお応えします。
AC負荷装置の主要要素：
コンパクトで操作が容易；
信頼性の高い負荷要素；
過電圧および温度保護；
0～4kWの連続微調整；
電流および電圧のログをコンピュータに転送して表示。
AC負荷装置の特徴：
発電機およびUPSユニットの電圧、電流、過渡電圧波形の高速試験
合金構造ボディにより、通常の鋼製ケーシングよりもモデルが大幅に軽量化
大型LED画面により、試験データと波形の操作が容易で鮮明に表示
0～20Aの電流で0～4kWまで連続的に電力調整可能
放電時間は0～99時間でカスタマイズ可能、分解能は1分
異なる電流、終了時間、放電電力、電圧しきい値（上限または下限）を設定可能
緊急停止ボタン付き
三相電圧が過大な場合、自動的に放電停止
過電流短絡保護機能搭載
ファン故障時には警告および自動停止
